Episcopales dan publico testimonio frente a un centro de detención…

first_img Rector Knoxville, TN Por Lynette WilsonPosted Jul 10, 2018 AddThis Sharing ButtonsShare to PrintFriendlyPrintFriendlyShare to FacebookFacebookShare to TwitterTwitterShare to EmailEmailShare to MoreAddThis Rector/Priest in Charge (PT) Lisbon, ME Cathedral Dean Boise, ID Advocacy Peace & Justice, Associate Priest for Pastoral Care New York, NY Bishop Diocesan Springfield, IL Rector Tampa, FL Immigration, Missioner for Disaster Resilience Sacramento, CA Rector Washington, DC Submit an Event Listing Episcopal Charities of the Diocese of New York Hires Reverend Kevin W. VanHook, II as Executive Director Episcopal Charities of the Diocese of New York Rector Shreveport, LA Join the Episcopal Diocese of Texas in Celebrating the Pauli Murray Feast Online Worship Service June 27 Virtual Celebration of the Jerusalem Princess Basma Center Zoom Conversation June 19 @ 12 p.m. ET This Summer’s Anti-Racism Training Online Course (Diocese of New Jersey) June 18-July 16 Rector (FT or PT) Indian River, MI Family Ministry Coordinator Baton Rouge, LA Faith & Politics, Inaugural Diocesan Feast Day Celebrating Juneteenth San Francisco, CA (and livestream) June 19 @ 2 p.m. PT Associate Rector Columbus, GA Assistant/Associate Rector Morristown, NJ The Church Investment Group Commends the Taskforce on the Theology of Money on its report, The Theology of Money and Investing as Doing Theology Church Investment Group Curate Diocese of Nebraska The Church Pension Fund Invests $20 Million in Impact Investment Fund Designed to Preserve Workforce Housing Communities Nationwide Church Pension Group Associate Rector for Family Ministries Anchorage, AK Submit a Job Listing TryTank Experimental Lab and York St. John University of England Launch Survey to Study the Impact of Covid-19 on the Episcopal Church TryTank Experimental Lab Rector Collierville, TN El obispo primado Michael Curry predicó un sermón de “ama a Dios, ama al prójimo” a más de 1.000 personas durante una oración de Visión, Testimonio y Justicia cerca del Centro de Detención T. Don Hutto, en Taylor, Texas, donde se encuentran recluidas 500 mujeres. Foto de Frank Logue.[Episcopal News Service – Taylor, Texas] Mil episcopales, al menos dos por cada mujer encarcelada en el Centro de Detención Hutto en el campo de Texas, resistieron el ardiente sol del 8 de julio para denunciar públicamente las decisiones del gobierno de EE.UU. en su aplicación de normas migratorias que han separado a familias en los últimos dos meses y han conducido a redadas y deportaciones de inmigrantes.“No venimos aquí con odio, no venimos aquí con fanatismo, no venimos aquí a rebajar a nadie, venimos a realzar a todos. Venimos en amor, venimos en amor porque seguimos a Jesús y Jesús nos enseñó a amar”, dijo el obispo primado Michael Curry, en su sermón durante la Oración de Visión, Testimonio y Justicia que tuvo lugar aquí al mediodía a la vista del Centro de Detención Hutto.“Ama al Señor tu Dios y ama a tu prójimo”, dijo Curry, y su lista de prójimos incluían liberales, conservadores, demócratas, republicanos, independientes, el prójimo que a uno le gusta y el prójimo que a uno no le gusta, cristiano, musulmán, judío, palestino, refugiado, inmigrante y guardia de prisión. “Ama a tu prójimo”, clamó Curry, a la multitud que respondía “Sí”.“Venimos en amor”, dio él.Un equipo de planificación ad hoc dirigido por la Rda. Winnie Varghese, directora de justicia y reconciliación en la iglesia de La Trinidad [Trinity] de Wall Street, y Megan Castellan, rectora de la iglesia episcopal de San Juan  [St. John’s] en Ithaca, Nueva York, organizaron el culto de oración con Grassroots Leadership, una organización sin fines de lucro con sede en Austin que labora por una sociedad más justa y que denuncia el sistema de prisión como empresas lucrativas, la encarcelación masiva y la deportación y criminalización de migrantes.Diecinueve autobuses transportaron a más de 1.000 episcopales del Centro de Convenciones de Austin al Centro de Detención T. Don Hutto, a unos 40 minutos de Austin. Foto de Lynette Wilson/ENS.La 79ª. Convención General de la Iglesia Episcopal está sesionando en Austin hasta el 13 de julio. El debate migratorio de Estados Unidos, de la política de “tolerancia cero” del gobierno de Trump, tuvo un gran protagonismo el día anterior en una audiencia conjunta de un comité legislativo, donde unas 25 personas testificaron sobre asuntos que iban desde brindar santuario a inmigrantes que enfrentan deportación, condenar la separación de familias migrantes, apoyar a los haitianos sujetos a deportación y exigir [la aplicación de] una ley que les brinda un estatus legal permanentes  a los llamados soñadores a través de la legislación federal conocida como DREAM Act.El obispo primado Michael Curry y la presidente de la Cámara de Diputados, Rda. Gay Clark Jennings, le dicen a la multitud reunida que miren hacia el centro de detención. La Rda. Megan Castellan, rectora de la iglesia episcopal de San Juan, en Ithaca, Nueva York, y una de las organizadoras del evento, comparte la plataforma. Foto de Lynette Wilson/ENS.La Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados retrasaron durante una hora el comienzo de sus sesiones legislativas del 8 de julio para que los funcionarios ejecutivos y más de 1.000 episcopales transportados por 19 autobuses pudieran asistir a la oración cerca del centro de detención —en el campo de Texas a unos 40 minutos de Austin— que administra una empresa privada y donde se encuentran recluidas 500 mujeres.Justo enfrente de la cerca de tela metálica del centro de detención, José Orta y Audrey Amos McGreenee, miembros de la comunidad de Taylor, sostenían una pancarta mirando hacia el T. Don Hutton que decía: “Cese la detención de inmigración en nuestra nación de inmigrantes”. En 2006, la prisión pasó de ser una prisión de mediana seguridad a un centro de detención de familias, y luego en 2009 a un centro de detención privado solo para mujeres, en el que recluyen a mujeres migrantes, algunas de  las cuales fueron separadas de sus hijos, dijo Orta en una entrevista con Episcopal News Service.Aunque ha habido problemas durante mucho tiempo con el defectuoso sistema de inmigración de EE.UU., el anuncio en abril de que el gobierno de Trump comenzaría a procesar penalmente a los migrantes y a separar los niños de sus padres mientras aguardaban audiencias de deportación ha provocado que ciudadanos estadounidenses aboguen por la unificación y reunificación de las familias.José Orta y Audrey Amos McGreenee, miembros de la comunidad de Taylor, portan una pancarta que dice: “Cese la detención de la inmigración en nuestra nación de inmigrantes”. Foto de Lynette Wilson/ENS.En algunos casos, ha sido un llamado a abogar por políticas justas en el ámbito nacional. En otros casos ha significado tomar las calles y dar un devoto testimonio, como hicieron los episcopales frente al [centro de detención] Hutto.“Creo, francamente, que, al hacer esto, estamos expresando el sentir de la mayoría de los estadounidenses. Estamos horrorizados por el actual estado de cosas. Creo que la mayoría de nosotros no puede imaginar cómo podemos hacerlo visible. Creo que tengo temor de hablar con nuestros vecinos, tememos que nuestros amigos discrepen de nosotros, tememos ofender. Luego, cuando empezamos a hacer esto, creíamos que conseguiríamos atraer a 150 o 200 personas. Tenemos más de 1.000 sólo en los autobuses”, dijo Varghese, que es también diputada en representación de la Diócesis de Nueva York.“Parte de lo que estamos viendo es nuestra solidaridad de unos con otros y que hay una gran voz en oposición a lo que está sucediendo en nuestro país, y somos nosotros”, dijo Varghese. “Es entre nosotros, y la razón de hacer cosas como ésta es darle a la gente una oportunidad de ser mejores”.Jesús estuvo junto a las personas vulnerables, de manera que la Iglesia está junto a las personas vulnerables, dijo la Rda. Melanie Mullen, directora de reconciliación, justicia y cuidado de la creación.“Queremos andar en el camino del amor y en acompañamiento con nuestras hermanas más vulnerables que sufren”, afirmó ella. “Vamos a hacerlo a través del país donde quieran que victimicen a la gente… Jesús dijo primero ‘traigan los niños a mí’; ese es nuestro primer llamado, estar junto a los pobres, los victimizados, los más frágiles. El Obispo Primado nos dijo que anduviéramos en el camino del amor, eso nos da fuerzas para venir aquí y decir que podemos enfrentar esto juntos”.La inmigración en Estados Unidos, como en otros países, está desorganizada, dijo el obispo de El Salvador, David Alvarado, en una entrevista con ENS luego de la oración de testimonio.El obispo de El Salvador, David Alvarado, y el Rdo. Tommy Dillion, diputado suplente de la Diócesis de Luisiana y colaborador durante mucho tiempo de la Diócesis Anglicana –Episcopal de El Salvador, sostienen una pancarta  con la efigie del arzobispo Oscar Romero, que fuera asesinado por su obra en pro de la justicia social mientras estaba de pie detrás del altar. Romero ha sido propuesto a la santidad en la Iglesia Católica Romana. Foto de Lynette Wilson/ENS.“Ser un migrante”, dijo él, es tratado como un delito. Cuando en realidad, los migrantes huyen de la violencia, buscan no sólo una oportunidad, sino también refugio y salvación. En los países del Triángulo Norte de América Central —El Salvador, Guatemala y Honduras— la gente huye del conflicto social.“Está afectando a muchas personas; hay muchísimo desplazamiento forzoso”, dijo Alvarado, añadiendo que entre 60 y 70 personas huyen diariamente de El Salvador, algunos de ellos se quedan en Guatemala y en México y otros se dirigen a la frontera de EE.UU.Episcopales reunidos entre dos campos de béisbol —el lugar de reunión que se autorizó— celebran una oración de visión, testimonio y justicia cerca del Centro de Detención T. Don Hutto. Foto de Lynette Wilson/ENS.Mientras el servicio de oración tenía lugar, una familia salvadoreña de 11 miembros estaba intentando cruzar la frontera y uno de los miembros de la familia le envió un mensaje de texto a Elmer Romero, salvadoreño que es miembro de la iglesia episcopal de La Trinidad [Trinity] en Houston y miembro de la junta de Cristosal, una organización de derechos humanos que proporciona ayuda a centroamericanos que se han visto empujados a desplazarse por la violencia. Cristosal comenzó hace más de una década como un ministerio episcopal.Durante la Oración de los Fieles, el obispo auxiliar de Texas Héctor Monterosso y la obispa de Nueva York Central De De Duncan-Probe, pidieron por el fin de la violencia, la pobreza y el desplazamiento y porque los líderes apliquen políticas que protejan la seguridad nacional y que conduzcan a una migración segura, al fin de la detención para los que solicitan asilo.Ellos oraron por los niños separados de sus padres y por los padres separados de sus hijos.“Hoy es el cumpleaños de mi hijo, y si alguna vez me lo hubieran quitado, no sé lo que habría hecho…sólo porque estaba intentando llevarlo a un lugar donde pudiera tener libertad, donde pudiera tener una vida”, dijo Sandra Montes, directora de música de la Diócesis de Texas que dirigió la música en [el servicio] de oración y cantó el día anterior en el culto de avivamiento del 7 de julio.“Para mí es muy importante que estas mujeres [sepan que estamos aquí]”, dijo Montes. “Ni siquiera puedo poner en palabras la desesperación que yo sentiría si estuviera ahí y mi hijo en alguna otra parte. O incluso si él estuviera conmigo sólo porque quisimos algo mejor, por buscar libertad”.“No venimos con odio, no venimos con fanatismo, no venimos a rebajar a nadie. Venimos a realzar a todos. Venimos en amor”, dijo el obispo primado Michael Curry a una multitud de más de 1.000 personas reunida en oración frente al Centro de Detención T. Don Hutto en Taylor, Texas. Foto de Frank Logue.En un mensaje de Twitter luego del servicio de oración, Grassroots Leadership publicó que las mujeres en la prisión estaban llorando, sólo de saber que no estaban solas. No dejar a nadie solo está en el tuétano del amor al prójimo y en seguir las enseñanzas de Jesús, dijo Curry.“Jesús dijo ‘ama a Dios y ama a tu prójimo’. Venimos en amor, que es el núcleo esencial de nuestra fe, que  es su alma”, afirmó curry.“El camino del amor nos llama a ser humanitarios, nos llama a cuidar de los que no tienen quien los cuide, y venimos porque no creemos que una gran nación como ésta separa a los niños de sus familias.“Venimos porque creemos en esta nación, concebida en libertad, dedicada a la premisa de que todas las personas son creadas iguales, [porque] creemos que debemos llamar a esta nación, a Estados Unidos, a que recobre su verdadera alma. Estamos aquí porque amamos a esta nación. Porque si uno realmente ama a alguien no los deja seguir por el camino que va, uno los ayuda a dar lo mejor de sí. Estamos aquí para salvar el alma de Estados Unidos”.-Lynette Wilson es reportera y jefa de redacción de Episcopal News Service.  Traducción de Vicente Echerri. Director of Administration & Finance Atlanta, GA Rector and Chaplain Eugene, OR center_img Rector Smithfield, NC Rector Pittsburgh, PA Youth Minister Lorton, VA Ya no son extranjeros: Un diálogo acerca de inmigración Una conversación de Zoom June 22 @ 7 p.m. ET Assistant/Associate Priest Scottsdale, AZ Press Release Service In-person Retreat: Thanksgiving Trinity Retreat Center (West Cornwall, CT) Nov. 24-28 Featured Jobs & Calls General Convention, Refugees Migration & Resettlement Seminary of the Southwest announces appointment of two new full time faculty members Seminary of the Southwest Episcopales dan publico testimonio frente a un centro de detención de inmigrantes Diputados y obispos oran por ‘visión, testimonio y justicia’ Director of Music Morristown, NJ Tags Rector Albany, NY New Berrigan Book With Episcopal Roots Cascade Books Priest Associate or Director of Adult Ministries Greenville, SC Episcopal Migration Ministries’ Virtual Prayer Vigil for World Refugee Day Facebook Live Prayer Vigil June 20 @ 7 p.m. ET An Evening with Presiding Bishop Curry and Iconographer Kelly Latimore Episcopal Migration Ministries via Zoom June 23 @ 6 p.m. ET Rector Bath, NC Rector Martinsville, VA Featured Events Priest-in-Charge Lebanon, OH Rector Belleville, IL Remember Holy Land Christians on Jerusalem Sunday, June 20 American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem General Convention 2018, Assistant/Associate Rector Washington, DC Submit a Press Release Course Director Jerusalem, Israel Rector Hopkinsville, KY Canon for Family Ministry Jackson, MS Curate (Associate & Priest-in-Charge) Traverse City, MIlast_img read more

Interested in Relay? Join today’s meeting

first_img “Volunteers and participants who are willing to give their time and energy to this exciting event are making a commitment to let our community know that cancer can be defeated.”“Relay for Life is the American Cancer Society’s signature fundraising event that empowers communities to fight back against cancer and save lives,” Brigham said. “We invite and encourage anyone who is interested in being a part of the fundraising and awareness efforts for the 2015 Pike County Relay for Life campaign to attend either one of meetings at Momma Goldberg’s. There are many opportunities to serve.” Relay For Life is a fun event that brings together families, friends, businesses, hospitals, schools and faith-based groups to celebrate the lives of those who have had cancer, remember those who lost their battle, and fight back against the disease, said Joy Brigham, Relay for Life specialist.“The annual Pike County Relay for Life campaign supports the American Cancer Society’s mission of saving lives by helping people stay well, by helping people get well and by finding cures and by fighting back against cancer.“One in every 100 Americans participates in this fundraising event that has become a global phenomenon. Relay For Life is the community’s chance to unite in the fight against cancer and support the American Cancer Society’s efforts to create a world with less cancer and more birthdays. Plans underway for historic Pike County celebration Md: Do This Immediately if You Have Diabetes (Watch) Interested in Relay? Join today’s meeting Pike County Sheriff’s Office offering community child ID kits You Might Like TCS finalizes budget The Troy City Schools Board of Education unanimously approved the FYE15 budget on Monday, projecting a surplus for the first… read more Those who cannot attend a meeting, but would like to join the Pike County Relay for Life fundraising and awareness campaign as a volunteer or team participant may call the American Cancer Society at 334-790-0372 or visit RelayForLife.org/pikeal.The American Cancer Society is a global grassroots force of more than three million volunteers saving lives and fighting for every birthday threatened by every cancer in every community. As the largest voluntary health organization, the Society’s efforts have contributed to a 20 percent decline in cancer-death rates in the U.S. since 1991, and a 50 percent drop in smoking rates. Nearly 14 million Americans who have had cancer, and countless more who have avoided it, will celebrate more birthdays this year. Email the author Latest Stories Published 3:00 am Tuesday, September 16, 2014 Remember America’s heroes on Memorial Day By Jaine Treadwell Print Article Skip By Blood Sugar Blaster Around the WebMd: Do This Immediately if You Have Diabetes (Watch)Blood Sugar BlasterIf You Have Ringing Ears Do This Immediately (Ends Tinnitus)Healthier LivingHave an Enlarged Prostate? Urologist Reveals: Do This Immediately (Watch)Healthier LivingWomen Only: Stretch This Muscle to Stop Bladder Leakage (Watch)Healthier LivingRemoving Moles & Skin Tags Has Never Been This EasyEssential HealthGet Fortnite SkinsTCGThe content you see here is paid for by the advertiser or content provider whose link you click on, and is recommended to you by Revcontent. As the leading platform for native advertising and content recommendation, Revcontent uses interest based targeting to select content that we think will be of particular interest to you. We encourage you to view your opt out options in Revcontent’s Privacy PolicyWant your content to appear on sites like this?Increase Your Engagement Now!Want to report this publisher’s content as misinformation?Submit a ReportGot it, thanks!Remove Content Link?Please choose a reason below:Fake NewsMisleadingNot InterestedOffensiveRepetitiveSubmitCancel Troy falls to No. 13 Clemson Sponsored Content The American Cancer Society is seeking volunteers to recruit fund-raising teams, gather community support, coordinate logistics, plan entertainment and lend a hand to ensure the success of the 2015 Pike County Relay For Life fundraising and awareness campaign.Two meetings have been planned for Troy and Pike County this week, and anyone interested in participating on the planning committee for the 2015 Pike County Relay for Life is encouraged to attend.The initial interest meeting will be at 5:30 p.m. today at Momma Goldberg’s Deli on the square in downtown Troy, and the second meeting will be at noon Wednesday at Momma Goldberg’s. Book Nook to reopenlast_img read more

Defensive mishaps plague No. 10 Syracuse in loss against No. 1 Connecticut

first_img Comments In a scoreless game midway through the first quarter, Connecticut lined up for a penalty corner. Abby Gooderham’s shot deflected off of two Syracuse defenders and under goalie Borg van der Velde’s pads. As the ball dribbled out, midfielder Jamie Martin and back Roos Weers repeatedly swung at it. They never completed the clear. Instead, Connecticut’s Jessica Dembrowski converted, sinking the ball into the back of the cage. This defensive error, along with two others throughout the game, overshadowed an otherwise strong defensive game by the No. 10 Orange in a 3-0 loss to No. 1 Connecticut Sunday afternoon at J.S Coyne Stadium.For the majority of Sunday’s loss, Syracuse’s defenders contained a potent offense. The Orange cleared odd-man rushes and deflected shots away from the cage and goalie Borg van der Velde. Untimely defensive errors where what plagued Syracuse in its second consecutive loss.“Statistically, we were dead even,” SU head coach Ange Bradley said. “It’s a matter of taking big moments and learning from them, which we will.”Connecticut (6-0), didn’t overpower Syracuse (3-2, 0-1 Atlantic Coast) with their offense like it has previous opponents. The Huskies average more than four goals per game, and have scored under 3 goals once. On Sunday, they tied the Orange in shots with six apiece and had what Bradley described as a nearly equal time of possession.AdvertisementThis is placeholder textEarly in the second half, freshman back Sasha Bull’s pass in from the sideline never made it to a Syracuse stick. Pieper intercepted the pass and carried the ball forward. Moments later she reverse hit the ball into the top portion of the Syracuse goal.“It happens,” Weers said regarding Bull’s turnover. “It’s up to me to ask for the ball there in the back, but like I said, it happens. Initially, I wasn’t too happy, but I just had to give her confidence, and she bounced back immediately.”The third UConn goal was similar to its first. With just over a minute left, Gooderham’s shot on the penalty corner was saved by van der Velde. The rebound bounced off of Weers’ shin and onto the stick of Svea Boker’s stick, and her diving shot found the back of the cage.“You have to box out, it’s just like basketball, and not stand up and watch it,” Bradley said regarding her team’s difficulty with clearing rebounds at times during the game. “When you have a 24- or 25-year-old Olympian, you can’t give a wide open shot to somebody like that.”With the exception of these three error, however, the Orange defenders didn’t allow the Connecticut attackers any open pathways to the cage. Less than 2 minutes after her turnover, Bull broke up a centering pass on a Connecticut attack, knocking the ball out of bounds off of a driving Husky. Bull and Weers, along with junior back Claire Webb, played all 70 minutes in the game.The bright spots against a top team are what excites Bradley headed into the ACC schedule.“It’s a learning moment,” she said. “Connecticut’s the gold standard, they haven’t lost a game in 29 games now, dating back to 2016.“We’ve got more opportunities in front of us, and we’ve just have to get out there on our own, practice, and get better,” Bradley continued. “This is an opportunity of where do we want to get in November.” Facebook Twitter Google+center_img Published on September 9, 2018 at 7:14 pm Contact Andrew: [email protected] | @CraneAndrewlast_img read more